“Predstava „Za život cijeli“, između ostalog, bavi se razvojem i historijom Fudbalskog kluba Željezničar iz Sarajeva
Organizacioni odbor 25. festivala bosanskohercegovačke drame “Zenica 2026” sa dubokim žaljenjem obavijestio je javnost da se otkazuje festivalska izvedba predstave „Za život cijeli“, autora Benjamina Hasića, u režiji Jasenka Pašića i u produkciji Sarajevskog ratnog teatra SARTR i Theater Factory Sarajevo.
Predstava je bila planirana da se u Bosanskom narodnom pozorištu u Zenici izvede u ponedjeljak, 18. maja, u 20 sati, u okviru Takmičarskog programa Festivala.
Tema predstave
“Predstava „Za život cijeli“, između ostalog, bavi se razvojem i historijom Fudbalskog kluba Željezničar iz Sarajeva. Kroz priču o nastanku i razvoju nekadašnjeg radničkog kluba, predstava tematizira pitanja pripadnosti, zajedništva, solidarnosti i identiteta zajednice okupljene oko ljubavi prema sportu, što je ujedno i u direktnoj vezi sa motom ovogodišnjeg festivala – „Zajednica“”, naveli su iz Organizacionog odbora Festivala.
Pritisci i prijetnje
“Tokom protekle sedmice Organizacioni odbor Festivala i radnice i radnici BNP-a Zenica zaprimili su ozbiljna upozorenja i pritisak od strane osoba koje su se predstavljale kao pripadnici navijačkih skupina (Robijaši i Manijaci). Izvršen je kontinuirani pritisak na radnice i radnike javne ustanove, sa zahtjevima za otkazivanje predstave, uz najavu upotrebe sile, izazivanja incidenata i nanošenja materijalne štete zgradi pozorišta sa ciljem onemogućavanja njenog izvođenja”, naveli su u obavijesti iz Organizacionog odbora festivala.
Zaposlenice i zaposlenici BNP-a, dodaju, bili su izloženi uznemirujućim porukama i telefonskim pozivima, a dodatnu zabrinutost izazvale su najave dolaska većeg broja navijača FK Željezničar.
“Na osnovu prikupljenih informacija, procijenjeno je da situacija ima obilježja ozbiljne sigurnosne prijetnje sa realnim potencijalom eskalacije.”
Bez odgovora institucija
Menadžment BNP-a Zenica je odmah poduzeo odgovarajuće korake te se 13. maja 2026. godine obratio upravi policije, gradonačelniku Zenice, premijeru Zeničko-dobojskog kantona, ministru unutrašnjih poslova i ministru za obrazovanje, nauku, kulturu i sport ZDK-a, u potrazi za konsultacijama i adekvatnim sigurnosnim mjerama.
“Zaključno sa današnjim danom, nismo dobili odgovor ni sa jedne adrese na koju smo uputili dopis.”
“Obzirom na okolnosti koje vladaju u našem društvu, ne smatramo se spremnim, niti imamo kapaciteta da se suočimo sa ovim problemom koristeći zakone ulice, jezik mržnje i pritiska te imajući u vidu sve navedeno Organizacioni odbor je donio odluku o otkazivanju izvedbe”, istakli su u svom obraćanju na službenoj stranici BNP-a Zenica.
Razlog je, dodaju, isključivo povišen sigurnosni rizik i prijetnje mogućim narušavanjem javnog reda i mira.
Upozorenje na cenzuru
“Organizacioni odbor 25. festivala bosanskohercegovačke drame nedvosmisleno ističe da organizovani pritisak na javnu ustanovu predstavlja direktan i neprihvatljiv čin cenzure.”
“Žao nam je što smo dovedeni u situaciju da donesemo ovakvu odluku, ali donosimo je prvenstveno vodeći računa o sigurnosti svih zaposlenika te učesnika predstave, od kojih su neki maloljetna lica, kao i posjetilaca festivala.”
“Smatramo da ovakvi događaji predstavljaju direktno ugrožavanje rada našeg pozorišta, kao i prava na slobodno umjetničko djelovanje i javno kulturno djelovanje”, podvlače iz ove pozorišne kuće.
BNP Zenica se, ističu, od svog nastanka, radom i repertoarom uspješno odupiralo svakoj vrsti cenzure i društvene opresije te hrabro stajalo u borbi za ljudska prava i umjetničku slobodu.
Poruka publici
“Svjesni smo da će ova odluka razočarati publiku, umjetnike i sve koji su iščekivali ovu izvedbu te se svima njima iskreno izvinjavamo.”
“Uprkos svemu, vjerujemo u važnost i snagu umjetnosti, dijaloga i zajedništva.”
“Nadamo se da će javnost nastaviti pružati podršku 25. festivalu bosanskohercegovačke drame Zenica 2026, jedinom pozorišnom festivalu u Bosni i Hercegovini koji je u potpunosti posvećen njegovanju domaćeg dramskog teksta i koji svojim djelovanjem daje nemjerljiv doprinos očuvanju bosanskohercegovačkog dramskog stvaralaštva i razvoju pozorišne umjetnosti.”
“BNP Zenica bilo je i ostat će otvoren prostor za sve građanke i građane, mjesto susreta, umjetnosti, dijaloga i slobodne misli, u koje su svi ljubitelji kulture i umjetnosti dobrodošli”, poručili su iz BNP-a Zenica.
Oglasili se iz SARTR-a
’Sarajevski ratni teatar SARTR oglasio se povodom otkazivanja festivalskog izvođenja predstave „Za život cijeli“ u okviru XXV festivala bosanskohercegovačke drame Zenica 2026, ocijenivši da je riječ o ozbiljnom udaru na slobodu umjetničkog izražavanja i demokratske vrijednosti.
U saopćenju koje potpisuje direktorica SARTR-a Maja Salkić Burazerović navodi se kako je posebno zabrinjavajuće što je do otkazivanja došlo usljed sigurnosnih prijetnji, pritisaka i izostanka pravovremene reakcije nadležnih institucija.
“Posebno zabrinjava činjenica da su prijetnje i pritisci dolazili od navijačkih skupina i pojedinaca koji su pokušali nasiljem i zastrašivanjem uticati na programske odluke jedne javne kulturne institucije”, istaknuto je u saopćenju.
Iz SARTR-a podsjećaju da više od tri decenije djeluju na principima umjetničke slobode, dijaloga i društvene odgovornosti te upozoravaju da svaki pokušaj zastrašivanja i sprečavanja izvođenja predstava predstavlja napad na osnovna civilizacijska načela.
Sloboda umjetnosti
U saopćenju se naglašava da zaštita kulturnih događaja, umjetnika, publike i javnih kulturnih institucija mora biti obaveza nadležnih organa.
“Neprihvatljivo je da organizatori festivala, pozorišta i umjetnici ostanu bez jasne i pravovremene podrške sigurnosnih struktura u situacijama kada postoje ozbiljne prijetnje narušavanjem javnog reda i mira”, poručili su iz SARTR-a.
Istovremeno su iskazali razumijevanje za odluku Bosanskog narodnog pozorišta Zenica i Organizacionog odbora festivala, navodeći da su sigurnost zaposlenih, učesnika i publike morali staviti na prvo mjesto, posebno zbog ozbiljnosti prijetnji i izostanka konkretne institucionalne reakcije.
Opasna poruka
Iz SARTR-a upozoravaju da prihvatanje prijetnji i pritisaka kao načina odlučivanja o kulturnim programima može imati dugoročne posljedice po slobodu umjetničkog rada u Bosni i Hercegovini.
“Ne smijemo dozvoliti da prijetnje nasiljem zabrane umjetničke sadržaje samo zato što nisu po volji određenih grupa ili u skladu s njihovim stavovima”, navodi se u reakciji.
Na kraju su pozvali nadležne institucije da hitno i odgovorno djeluju kako bi se spriječilo da prijetnje i pritisci postanu sredstvo odlučivanja o umjetnosti i javnom prostoru u Bosni i Hercegovini.
