Prošla je 831 godina od nastanka najstarijeg pronađenog i očuvanog bosanskog državnog dokumenta – Povelje Kulina bana. Tri su verzije ovoga dokumenta – original koji se, historičari kažu, nalazi u ruskom Sankt Peterburgu i dvije prepiske koje se nalaze u Dubrovniku.
U ime Oca, sina, svetog duha, obećao je ban Kulin Dubrovčanima slobodu kretanja na teritoriji Bosne, oslobodivši ih plaćanja carine ovim dokumentom. Bilo je to 29. augusta prije 831 godinu. Riječi dubrovačkom knezu Krvašu ispisao je pisar – dijak Radoje.
Eksponat iz Zemaljskog muzeja u Sarajevu zapravo je kopija. Postoje dva prepisa u Dubrovniku, a primjerak za koji historičari pretpostavljaju da je original, nalazi se u Sankt Peterburgu u Rusiji.
Dokument je ponio nadimak “rodni list” Bosne. Ipak, neki historičari smatraju da je to nepravedno.
